海外でも人気のジブリ作品。向こうでも声優は豪華なスターを使用しているそうなので、調べてみました。個人的に「凄い！」と思ったものを、以下にピックアップしてみます。
風の谷のナウシカ
アスベル：シャイア・ラブーフクシャナ：ユマ・サーマン
ユパ：パトリック・スチュアート
ペジテ市長：マーク・ハミル
天空の城ラピュタ
シータ：アンナ・パキンムスカ：マーク・ハミル
となりのトトロ
草壁サツキ：ダコタ・ファニング草壁メイ：エル・ファニング
魔女の宅急便
キキ：キルスティン・ダンストおもひでぽろぽろ
タエ子：デイジー・リドリー紅の豚
ポルコ・ロッソ：マイケル・キートンフランス版はジャン・レノ
もののけ姫
エボシ御前：ミニー・ドライヴァージコ坊：ビリー・ボブ・ソーントン
モロの君：ジリアン・アンダーソン
千と千尋の神隠し
荻野千尋：デイヴィ・チェイス猫の恩返し
吉岡ハル：アン・ハサウェイハウルの動く城
ハウル：クリスチャン・ベールゲド戦記
クモ：ウィレム・デフォー崖の上のポニョ
耕一：マット・デイモン風立ちぬ
堀越二郎：ジョセフ・ゴードン＝レヴィットかぐや姫の物語
かぐや姫：クロエ・グレース・モレッツいかがでしょうか？個人的にはムスカの声をマーク・ハミルが演じていることにビックリでした。
【こちらも併せてどうぞ】
映画版『風の谷のナウシカ』の続編は庵野監督によって作られる可能性あり！？
ポニョには続編の予定があった！頓挫したのは子供に受けないから…？
『となりのトトロ』裏設定。どうしてトトロは日本から減ってしまったのか？
